Huc & Co. in Boston

dijous, 4 de desembre del 2014

Llista de Reis

El 10 de gener va néixer el Jair

I des d'aleshores...

1.- El Nil posa a dormir els pelutxos

2.- El Nil vol portar el cotxet

3.- El Nil canvia bolquers

4.- El Nil juga amb el Jair

Aquest any, la llista de Reis del Nil inclou un cotxet i una nina (o aquesta alternativa).

I l'Huc... L'Huc voldria ser fill únic, però no sempre

Especialment quan està amb el Jair:

Evidentment, quan li vam comentar que el Nil demanava un cotxet i una nina als Reis... ell també va voler un cotxet i una nina (o una nina) a la seva llista!

PS: algú s'ha fixat en la relació cap Jair vs. cap Nil? O cap Jair vs. cap Huc?

PPS: algú més prefereix tenir 2 cotxets ocupant espai a la casa a tenir-ne només un i sentir els nens barallar-se?

dissabte, 15 de novembre del 2014

Àvia en funcions, a través del Skype:
"Aquest és el pare,
aquesta és la mare,
aquest fa les sopes,
aquest se les menja totes,
i aquest diu: pirripiu,
que no n'hi ha pel caganiu?"

Nil dient el que li dóna la gana

Huc:
"No Nil, és (agafant-li el dit correponent):

Aquest és el pare,

aquesta és la mare,

aquest és el cuiner,

aquest és el golafre,

i aquest passa gana"

En una visita al Museu de Belles Arts de Boston:

Laura: Huc, què et recorda aquest quadre?

Huc: Un camell amb un cargol a sobre

Laura: Ahà...

Un dissabte qualsevol...

Huc: No tinc son
Laura: ...

Huc: No

Òbviament. Mai

Després de posar-li els calçotets bruts al seu germà...
Huc: mira mama, el Jair té un gorro nou!
Laura: ...

Al descobrir que el picnic era cus-cus amb verduretes i no entrepans:

Huc: però mama, això no és un picnic!

Laura: sí que és un picnic, estem en el parc

Huc: No! No pot ser un picnic si hi ha coberts!

divendres, 7 de novembre del 2014

Free breakfast

Les escoles públiques de Somerville donen esmorzar gratis a tots els nens que arriben mitja hora abans de l'inici de les classes. També hi ha l'opció de dinar a l'escola, però pel dinar s'ha de pagar $2.50 al dia. Sabent que el menjar el proveïa el "Somerville's AWARD-WINNING Food and Nutrition Services Department" vam considerar l'opció de fer que l'Huc dinés a l'escola... fins que vam començar les classes i vam veure el "healthy breakfast":